„Oh! Du warst einkaufen, Paula! Total schick, deine neue Hose! Steht dir!“, Günther ist heute in Komplimente-Stimmung. Paula freut sich, muss ihren Kollegen aber dennoch gleich berichtigen: „Danke, Günther, aber das ist keine Hose!“ Er schaut sie verwirrt an. Herr Schmidt mischt sich ein: „Ähm. Was denn sonst? Ich weiß, ich habe keine Ahnung von Mode, aber es ist definitiv kein Rock! Und kein Kleid und da du untenrum auch nicht nackt bist, kann es ja nur noch eine Hose sein.“
„Wie du richtig gesagt hast: Du hast keine Ahnung von Mode! Das hier, lieber Herr Schmidt, ist eine Treggings – in Ankle-Länge, nicht zu verwechseln mit der 7/8-Skinnyfit Pants“, klärt ihn Paula auf. Elli muss grinsen. Sie war am Wochenende zuvor mit Paula in der Stadt. Aus „Ich brauche nur eine passende Hose, das geht schnell“ wurde ein achtstündiger Einkaufsmarathon. Denn auch diese beiden haben den Fehler gemacht und sind davon ausgegangen, dass man mit dem Wort „Hose“ ein Kleidungsstück ausreichend beschrieben hätte.
„Eine Hose? Was meinen Sie denn genau? Skinny Jeans? Die gehen eigentlich immer, wobei Sie darauf achten müssen, dass Sie bei Ihrer Körpergröße eher Skinny Ankle Jeans nehmen und Low Waist vermeiden. Eine andere Möglichkeit wären Jeggings, die gibt es auch in 7/8-Länge. Wenn es keine Jeans sein müssen, hätten wir noch eine große Auswahl an Jogpants oder Culottes – das kommt dann natürlich darauf an, womit Sie es gerne kombinieren möchten. Chinos würden Ihnen auch sehr gut stehen! Wobei die eigentlich nicht mehr so richtig in Mode sind, Treggings wären in diesem Fall vielleicht doch die bessere Wahl. Die empfehle ich allerdings in jeden Fall in High Waist. Auf keinen Fall sollten Sie Boyfriend-Pants tragen. Aber wenn Sie möchten, kann ich Ihnen auch noch eine Momfit raussuchen – da haben wir gerade neue Modelle reinbekommen. Oder doch Flared Jeans! Ja, Flared Jeans – die würden Ihnen hervorragend stehen!“, so hat sie die erste Verkäuferin empfangen.
Paula ist einige Sekunden mit offenem Mund dagestanden und hat dann gestottert: „Flared Jeans also …?“ „Ach so, ja, entschuldigen Sie. Früher nannte man das Schlaghosen. Die sind 2019 wieder total angesagt!“
Herr Schmidt und Günther können gar nicht aufhören, mit dem Kopf zu schütteln, als die beiden Kolleginnen die Geschichte erzählen: „Also wenn wir Hosen kaufen, gibt es eigentlich nur zwei Modelle: passt und passt nicht.“
